• Ms Swagata Chakravorty

Any work of art-be it literature, cinema or theatre, has been of utmost preference to all the realms of society. When a novel or film gains popularity in a particular region, there happens to be a tendency to diversify it multi-linguistically. During the process of translation, the originality often is disrupted while many critics opine that literature shouldn’t be essentially restricted to the educated and semi educated mass. If metamorphosed to a translation, it could be feasible to the rural folk, who could derive pleasure and pain in their native language. Indian writers have widened their arena of importing ideas from Western literature and thereby adding a perfect blend to Indian context. Whatever may be the reason, needless to say, the plethora of translation remains unbound, keeping in view the rules of plagiarism.

LITERATURE IN TRANSLATION

"LITERATURE IN TRANSLATION", International Journal of Emerging Technologies and Innovative Research (www.jetir.org), ISSN:2349-5162, Vol.6, Issue 6, page no.372-374, June 2019, Available :http://www.jetir.org/papers/JETIR1907G99.pdf

"LITERATURE IN TRANSLATION", International Journal of Emerging Technologies and Innovative Research (www.jetir.org | UGC and issn Approved), ISSN:2349-5162, Vol.6, Issue 6, page no. pp372-374, June 2019, Available at : http://www.jetir.org/papers/JETIR1907G99.pdf