• Md. Akib

Abstract: Bengali language has a very deep relationship with Persian language. With the establishment of Muslim rule, Persian was the language of administration, government and literary culture throughout India, including Bengal, from 1204 AD to 1837 AD. In 1203, Ikhtiyar Uddin Muhammad bin Bakhtiyar Khalji's conquest of Nadia began the journey of Muslim rule in Bengal. Since then, wherever Muslims have settled, religious institutions like mosques, maktabs and madrasas have been established. Basically, since the establishment of Islamic rule, the Persian language flourished in the footsteps of Sufi-dervishes, soldiers, philosophers and poets from Persia. We have to remember that Persian was the state language of Bengal from 1204 to 1837. Many Persian words have taken place in Bengali language. Numerous books written in Persian have been translated into Bengali. Even our national poet Kazi Nazrul Islam has used numerous Persian words in his literary works. Currently these words are own words of Bengali language. In this article, I have reviewed the relationship between Persian language and Bengali language.

Keywords: Farsi-Bangla, Sufi-dervishes, Modern Persian, Muslim influence, Interpreters, Cultural influences, Dobhashi-Puthi, Mutual relationship.

"Relationship between Bengali and Persian:A critical overview ", International Journal of Emerging Technologies and Innovative Research (www.jetir.org), ISSN:2349-5162, Vol.11, Issue 3, page no.j65-j71, March-2024, Available :http://www.jetir.org/papers/JETIR2403911.pdf

"Relationship between Bengali and Persian:A critical overview ", International Journal of Emerging Technologies and Innovative Research (www.jetir.org | UGC and issn Approved), ISSN:2349-5162, Vol.11, Issue 3, page no. ppj65-j71, March-2024, Available at : http://www.jetir.org/papers/JETIR2403911.pdf